« Senhor Roubado IV
Toys »

Subway in engrish

A friend of mine showed me this: the Lisbon subway diagram translated to english, in a macarronic way :).
Some examples:

  • Cabo Ruivo = Red Hair Cape
  • Saldanha = Salt of “Nha”
  • Amadora Este: Female Amateur East
  • Odivelas = Odi “Candels”

It’s just lovely!

This entry was posted on Friday, September 9th, 2005 at 15:23 and is filed under Ramblings. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.

3 Responses to “Subway in engrish”

  1. malhocas Says:
    September 9th, 2005 at 16:06

    i just loved your friend blog :) it’s so full of interesting things :)

  2. JM Says:
    September 9th, 2005 at 16:11

    Your comment is so simmilar to spam! I almost deleted it ;).

  3. Ghostboy Says:
    September 10th, 2005 at 0:17

    lol, brilliant!